Свилен МилевКакто и да го въртим, само преди стотина година София не е била голям град. Започвала е на Орлов мост и е завършвала на Хемус. Наоколо са били ниви, гори и няколко села, които бързо биват излапани от нарастващата столица. Оставям цифрите на пишман-историците, мен ме интересува етимологията. Защото част от стара София е жива където най-малко я търсим.
Имена на улици и квартали, които се сещам на първо четене:
Овча Купел - името идва от място за къпане на овце. Векове по-късно традицията е жива, някой пасе стадо крави по поляните около НБУ
Красно Село - село, село, ама убаво. Красно!
Лозенец - ВИП кварталът на съмнително богатите е бил лозови градини. Лозата е растениено на което растат бутилките вино. А в слаби години - оцет.
Дървеница - не злостното насекомо, което пие кръвта на ненапръскалите с Raid, а нещо свързано с дърва - сечище или дървен пазар. Присъединява се към София преди 50 години.
Божурище - тука е имАло божури
Връбница - върби
Суходол - ебем ти и сухия дол
Белите брези - там са одИли за брези, има няколко броя останали в “Хиподрума”
Подуяне - Под-уя-не, очевидно кварталът се намира под някакъв хуй, защо и на кого - историята мълчи
Борово - борове
Разсадника - ако ти потрябват фиданки
Малинова долина - заради малините
Манастирски ливади - манастир ливади. Доста добро за всякакъв добитък
Оборище - е тва па е големия хит. Там преди Лили Иванова са били оборите
Блогът на Свилен Милев - http://nname.org/