Мърдок се бори да овладее ситуацията след скандала с подслушванията на телефони

Грегъри Кац, Асошиейтед прес

Водещи британски политици, включително вицепремиерът, в понеделник се присъединиха към атаките срещу опитите на медийния магнат Рупърт Мърдок да овладее ситуацията след скандала около

"хакването на телефони", поръчано от в. "Нюз ъв дъ уърлд", изливайки своите упреци срещу него, докато се опитваха да го принудят да се откаже от желанието си да стане собственик на

телевизия "Би Скай Би".

Докато политическият живот кипеше от гняв срещу желанието на Мърдок, прави впечатление, че една ключова фигура запази мълчание: премиерът Дейвид Камерън. Той е смятан за близък до

основни действащи лица в скандала и неловката му позиция буди въпроси не само за отрицателния ефект на скандала върху бизнеса, но и за политическата му цена.

Вицепремиерът Ник Клег излезе от среща със семейството на убитата ученичка, чиито телефон е бил хакнат от репортерите на таблоида, за да отправи сурово послание към Мърдок, призовавайки

го да "постъпи по най-благоприличния и разумен начин" и да се откаже от властовите си игри.

"Просто бих му казал: "Виж как се чувстват хората, виж с какво отвращение реагира страната на разкритията", заяви лидерът на либералдемократите.

С оглед на това, че няма признаци възмущението на Великобритания да отзвучава, семейството на 13-годишната Мили Доулър се готвеше да се срещне с лидера на британската опозиция

Ед Милибанд вчера и с Камерън днес.

Скандалът се оказа особено неудобен за Камерън, защото бившият редактор на вестника Анди Коулсън по-късно работеше за лидера на консерваторите като негов съветник по връзките с

обществеността. Според слуховете Камерън е близък и с Ребека Брукс, изпълнителен директор на "Нюз Интернешънъл" - издателя на таблоида.

Великобритания беше свикнала с разказите за подслушване от "Нюз ъв дъ уърлд" на членове на кралското семейство и известни личности, но разкритията, че журналисти на таблоида са "ровили"

в гласовата поща на убитата тийнейджърка в момент, когато семейството й и полицията я търсеха като обезумели, отприщиха вълна от ужас и недоверие.

Служителите на таблоида, както се твърди, са изтрили част от съобщенията в гласовата поща на телефона, давайки напразни надежди на родителите на момичето, че тя е още жива.

Скандалът накара медийната компания на Мърдок "Нюз Корпорейшън" да закрие таблоида със 168-годишна история, а медийният магнат в неделя пристигна в Лондон - деня на последния му брой - за да овладее ситуацията.

Но страничните ефекти може би ще започнат тепърва да се усещат.

Засега шефът на "Нюз Корпорейшън" изглежда съсредоточен върху борбата си да не допусне спорната му оферта от 19 милиарда долара за закупуване на "Би Скай Би" да стане жертва на

скандала. Но въпросителните около бъдещето му и това на неговата разрастваща се бизнес империя посред вълната на отвръщение в световен мащаб се засилват.

Непоколебимостта на Клег да порицае Мърдок на фона на шикалкавенето на Камерън пораждат спекулации и относно здравината на коалицията между консерватори и лебералдемократи,

която и без това си беше нестабилна.

Престъпните деяния на вече закрития таблоид на Мърдок дадоха коз на многобройните му врагове на фона на признаците, че правителството вече се отнася подозрително към близките си

някога връзки с Мърдок, който има значителни интереси във вестници, телевизии, кинопродукции и книгоиздаване във Великобритания, САЩ, Австралия и други страни.

Мърдок в понеделник получи още една доза лоши новини, когато министърът на културата Джереми Хънт, който бе дал предварителното си съгласие за офертата за "Би Скай Би", обяви

намерението си да поиска становището на медийния регулатор ОФКОМ дали Нюз Корпорейшън е "подходяща" да получи лиценз за излъчване.

Той повдигна въпроси относно това дали обвиненията за хакване на мобилни телефони не подкопават офертата на Мърдок за сателитния телевизионен канал.

"Тези обвинения са ужасяващи и всички са потресени.", заяви Хънт. "През последната седмица излезе нова информация. Нещата се промениха през последната седмица и тези неща шокираха всички."

Той заяви, че старата традиция на качествената журналистика във Великобритания е поставена под заплаха.

Ако ОФКОМ реши, че Мърдок не е подходящ, лицензът ще му бъде отказан. Несигурността в понеделник доведе до рязко понижение на курса на акциите на "Би Скай Би". Милибанд, лидерът на

Лейбъристката партия, също заяви в понеделник, че Мърдок трябва да се откаже от Би Скай Би и призова за разследване, ръководено от съдия, за да няма риск от унищожаване на доказателства.

Една от краткосрочните цели на Мърдок е да задържи Брукс, често описвана като толкова близка до него, че му е като дъщеря.

Водещи законодатели, включително опозиционният лидер Милибанд, настояват за нейната оставка.

Брукс твърди, че не е знаела за широкосразпространената практика във вестника да се подслушват гласовите съобщения, оставени на мобилните телефони на редица известни личности,

включително звезди от киното, политици и хора от спорта, както и на жертви на убийства и на техните съкрушени семейства.

По собствено желание тя е предложила на разследващите полицаи да даде свидетелски показания.

Според британската преса, от имейли, предоставени на полицията, става ясно, че шефовете на "Нюз Интернешънъл" са знаели, че хакването е по-разпространено, отколкото се приема и че таблоидът е плащал на полицията за да получава от нея информация.

Положението на полицията е сложно поради обвиненията, че някои нейни служители са взимали пари от журналистите на "Нюз ъв дъ уърлд". Този възможен конфликт на интереси накара

Независимата полицейска комисия за жалби да обяви, че ще разгледа всички действия на полицията по случая.

Някои британски вестници предполагат, че за Мърдок може да възникнат правни проблеми в САЩ заради плащанията на полицейски служители, с оглед на американското законодателство за борба с

корупцията в чужбина.

Началникът на полицията Пол Стивънсън обяви, че на полицаите, които са получавали незаконни плащания, ще бъдат предявени обвинения.

"Нюз ъв дъ уърлд" използва последния си брой, за да признае вината си.

"Ние възхвалявахме високите стандарти, изисквахме високи стандарти, но сега разбрахме по един болезнен начин, че за период от няколко години до 2006 г., някои от тези, които работеха за нас или от наше име, паднаха срамно ниско под тези стандарти", се чете в обръщението на редакторите. "Просто се отклонихме от пътя, който следвахме". /БТА/