Крим наш

   Эхо Москвы, 13 май 2014

Нашият патриотизъм е куха дума. В действителност този Кримнашняшмяш на никого не трябва.

Обадих се на роднина, който последните 15 години се занимава с настаняване на туристи. Сега туристи няма почти никакви. Най-оптимистичната прогноза е за 30% от миналия, не особено успешен сезон.

Пенсиите ги вдигнали един път и половина, а цените се повишили два пъти. Банките не работят, той не може да си плати даже комуналните услуги.

С тревога очакват да спре доставката на продукти от Украйна. Знаят, че руските са по-лоши и по-скъпи (което е вярно).

Въобще изпращат ни благодарности, приемайте.

Но има и съвсем неочаквани за кримчаните новости. Никога няма да познаете за какво става дума.

За… погребенията.

Покойниците, съгласно руските правила, започнали да ги изпращат в моргата за аутопсия – иначе не позволяват да ги погребат. На близките обясняват: такъв е сега законът, ами ако сте убили баба си?

Изпратили за аутопсия 90-годишна бабичка татарка, починала от старост.

Такова нещо тук никога не е било и никой даже не си е мислил, че може да бъде. Хората живеят, да го кажем така, в някакъв “културен шок”.

                                                                             Превод: Даниела Горчева