"Щерн" спря новините за ден, за да насочи вниманието към ужаса в Сирия

Германското издание "Щерн" спря новините и обяви ден на мълчание, за да насочи вниманието на читателите си към човешкия кошмар на войната в Сирия, който поради ред причини вече не докосва достатъчно европейците. Затова в петък редакцията на "Щерн" реши да не занимава публиката с ежедневния новинарски поток. Единственото достъпно съдържание бяха подбрани снимки, открояващи се на черен фон.

Ето и обръщението на редактора:

Днес сме мълчаливи.

Ние, журналистите не трябва да сме безмълвни.
Ние трябва да отразяваме. Да правим репортажи. Да анализираме. Но колкото по-сериозно изпълняваме нашия дълг, толкова повече чувстваме страданието на хората в Алепо и всичко, случващо се в Сирия, ни прави безмълвни.
Вместо отговори, имаме все повече и повече въпроси.
Как можем да описваме всекидневното страдание?
Какъв е ефектът от нашите репортажи?
Достатъчно ли съобщихме по този въпрос?
На последния въпрос честният отговор би бил "не". Не, ние не съобщихме достатъчно.
Този отговор води до следващ въпрос. Един от най-важните: Защо?
Защото новините и картините на още повече смърт не ни разтърсват?
Защото всичко това е толкова далеч?
Защото сетивата ни са притъпени от ужасни снимки и новини? Не вземаме тези снимки навътре, може би за да предпазим - съзнателно или несъзнателно - себе си?
Защото не разполагаме с време за да осъзнаем реално проблема?
Защото вече сме на следващата новина, следващата превъзбуда, следващата безсмилица?
Или защото Сирия просто не "кликва" достатъчно добре?
Може би е от всичко по малко.
Ние всекидневно не успяваме да уловим страданието, което се случва в Сирия. Тъй като то е буквално неразбираемо.
И все пак, ние се опитваме. Всеки ден отново. Това е наша работа.
Но днес ще направим нещо напълно различно. Ще изключим нашите нормални журналистически рефлекси. Няма да съобщаваме по-високо, по-бързо и повече. Напротив – ще мълчим.
Днес "Щерн" ще бъде тих цял ден. Без новини, без реклами, без извънредни включвания. Само снимки. От Алепо и Сирия. Няма да бъдат шокиращи снимки. Няма окървавени деца. Ежедневната тъга.
Днес не ни е грижа за брой читатели, кликвания или ефективен маркетинг. Днес ние искаме да дадем знак. Беззвучен. И така да се противостои на непоносимото безмълвие – като го оставим веднъж.